Chinese→Uyghur主要词典
没缝也要下蛆
ماقال - تەمسىللەر
méi feng yě yào xià qū
تىرناق ئاستىدىن كىر ئىزدىمەك؛ تۇخۇمدىن تۈك ئۈندۈرمەك.
“蛆”指苍蝇的幼虫。 即使没有裂 缝,苍蝇也还要下蛆。比喻到处寻衅, 制造事端。
“qū ”zhǐ cāng yíng de yòu chóng 。 jí shǐ méi yǒu liè feng ,cāng yíng yě hái yào xià qū 。 bǐ yù dào chù xún xìn , zhì zào shì duān 。
蛆 چىۋىن لېچىنكىسىنى كۆرسىتىدۇ، بۇ تەمسىل يوچۇق بولمىسىمۇ، چىۋىن يەنىلا تۇخۇم تۇغىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە جېدەل - ماجىرا قىلىشنى كۆرسىتىدۇ.
咱不能~,诬害好人嘛。
qū zán bù néng ~,wū hài hǎo rén ma 。