ماشىنىدا

خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[汉维对话] 在车上 527 zài chē shàng ماشىنىدا 528 请你把我送到客运站。 529 qǐng nǐ bǎ wǒ sòng dào kè yùn zhàn 。 مېنى يولۇچى توشۇش بېكىتىگە ئاپىرىپ قويۇڭ. 530 请你把我送到飞机场。 531 qǐng nǐ bǎ wǒ sòng dào fēi jī chǎng 。 مېنى ئايروپىلان ئىستانسىسىغا ئاپىرىپ قويۇڭ. 532 请你把我送到火车站。 533 qǐng nǐ bǎ wǒ sòng dào huǒ chē zhàn 。 مېنى ۋوگزالغا ئاپىرىپ قويۇڭ. 534 请你把我送到广汇花园区。 535 qǐng nǐ bǎ wǒ sòng dào guǎng huì huā yuán qū 。 مېنى گۇاڭخۇي گۈللۈك رايونىغا ئاپىرىپ قويۇڭ. 536 师傅，把我送到乌什县要多少钱? 537 shī fù ，bǎ wǒ sòng dào wū shén xiàn yào duō shǎo qián ? ئۇستام، مېنى ئۇچتۇرپانغا نەچچە پۇلغا ئاپىرىپ قويىسىز? 538 150元. 539 150yuán . 150 يۈەن. 540 以前我去的时候是100元，就一百元吧。 541 yǐ qián wǒ qù de shí hòu shì 100yuán ，jiù yī bǎi yuán ba 。 مەن ئىلگىرى يۈز يۈەنگە بارغان، يۈز يۈەن بولسۇن. 542 师傅今天能到吗? 543 shī fù jīn tiān néng dào ma ? ئۇستام بۈگۈن يېتىپ بارالامدۇق? 544 可以到，请放心。 545 kě yǐ dào ，qǐng fàng xīn 。 بارالايمىز، خاتىرجەم بولۇڭ. 546 请你在洛浦县路口停一下，我要下车。 547 qǐng nǐ zài luò pǔ xiàn lù kǒu tíng yí xià ，wǒ yào xià chē 。 مېنى لوپ ناھىيىسىنىڭ يول ئېغىزىدا چۈشۈرۈپ قويۇڭ. 548 把行李放在车的上面。 549 bǎ xíng li fàng zài chē de shàng mian 。 يۈك - تاقنى ماشىنا ئۈستىگە جايلاشتۇرايلى. 550 请你放心，放好了。 551 qǐng nǐ fàng xīn ，fàng hǎo le 。 خاتىرجەم بولۇڭ، ئوبدن جايلاشتۇرۇپ قويدۇم. 552 去喀什的车几点钟出发? 553 qù kā shí de chē jǐ diǎn zhōng chū fā ? قەشقەرنىڭ ئاپتوبۇسى قاچان قوزغىلىدۇ? 554 不要担心，你可以赶上。 555 bú yào dān xīn ，nǐ kě yǐ gǎn shàng 。 ئەنسىرىمەڭ، ئۈلگۈرەلەيسز. 556 请问吃什么饭? 615 qǐng wèn chī shén me fàn ? نېمە تاماق يەيسىزكىن? 616 有什么饭? 617 yǒu shén me fàn ? نېمە تاماقلىرىڭىز بار? 618 有拉面、抓饭、炒面、肉汤、包子、烤肉等。 619 yǒu lā miàn 、zhuā fàn 、chǎo miàn 、ròu tāng 、bāo zi 、kǎo ròu děng 。 لەغمەن، پولو، سومىيەن، شورپا، مانتا، كا 拿来10串烤肉。 621 ná lái 10chuàn kǎo ròu 。 ماڭا ئون زىخ كاۋاپ ئەكېلىڭ. 622 行，还要什么? 623 háng ，hái yào shén me ? بولىدۇ، يەنە نېمە لازىم? 624 两瓶矿泉水，两头大蒜。 625 liǎng píng kuàng quán shuǐ ，liǎng tóu dà suàn 。 ئىككى بوتۇلكا مىنېرال سۇ، ئىككى باش سامساق. 626 我们的饭好吃的话，希望你再来。 627 wǒ men de fàn hào chī de huà ，xī wàng nǐ zài lái 。 تامىقىمىز تېتىغان بولسا يەنە كېلەرسىز. 628 请慢走。 629 qǐng màn zǒu 。 ئاۋايلاپ مېڭىڭ. 630