Uyghur←Chinese主要词典
مارس
تەبىئىي جۇغراپىيە,ئاسترونومىيە
火星
huǒ xīngDدۇنيا يەر - جاي ناملىرى
马尔斯
mǎ ěr sīDدۇنيا يەر - جاي ناملىرى
马斯〈美、圣赫〉
mǎ sī 〈měi 、shèng hè 〉
ئۇنىۋېرسال
(ئى)
huǒ xīng <tiān >
火星<天>
دۇنيا تارىخى
马尔斯
mǎ ěr sī
(Mars) قەدىمكى رىم ئەپسانىلىرىدىكى ئۇرۇش خۇداسى، ھەربىي قوشۇن ئىلاھى. ئۇنىڭ ئالاھىدىلىكى يۇنان ئەپسانىلىرىدىكى ئارېسنىڭكىگە ئوخشاش. لېكىن ئۇنىڭ ئورنى ئارېسنىڭكىدىن يۇقىرى. ئېيتىشلارغا قارىغاندا، جۇنۇ باھار كۈنلىرىدىكى بىر خىل ئاجايىپ گۈلنى تۇتقانلىقتىن ھامىلىدار بولۇپ تۇغۇلغانىكەن. دەسلەپتە يەرنىڭ مۇنبەتلىكىنى ۋە مول ھوسۇلنى قوغدايدىغان دېھقانچىلىق ئىلاھى ئىكەن، بولۇپمۇ باھار پەسلىدىكى تەبىئىي كۈچنىڭ سىمۋولى ئىكەن. قەدىمكى رىملىقلار ئاساسەن 3-ئايدا قۇربانلىق قىلغانلىقى ئۈچۈن، 3-ئاي لاتىنچە مارس ئېيى دەپ ئاتىلىدۇ. رىمنىڭ سىرتقا قارشى يۈرۈش قىلىشى ۋە كېڭەيمىچىلىك قىلىشىغا ئەگىشىپ، ئۇ ئۇرۇشنى باشقۇرىدىغان قوشۇن ئىلاھى بولۇپ قالغان ھەمدە كەڭ نوپۇزدىن بەھرىمەن بولغان. بۇنىڭدىن باشقا ماس -( رىم شەھىرىنى قۇرغۇچى رومورۇسنىڭ ئاتىسى دەپمۇ رىۋايەت قىلىشىدۇ.