Chinese→Uyghur主要词典
猫急上树狗急跳墙
ماقال - تەمسىللەر
猫急上树,狗急跳墙
māo jí shàng shù gǒu jí tiào qiáng
ھودۇققان ئىت تامغا سەكرەر؛ تېرىككەن ئىت ئادەمگە ئېتىلىپتۇ.
比喻人在紧急的情况下会做出冒险的事来。
bǐ yù rén zài jǐn jí de qíng kuàng xià huì zuò chū mào xiǎn de shì lái 。
بۇ تەمسىل ئادەم بىتاقەت بولغان ئەھۋالدا خەتەرلىك ئىش قىلىشى مۇمكىن، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
他也有点底虚,白斌是个无赖,~.真要是捅火了他,也是不好招架的。
tā yě yǒu diǎn dǐ xū ,bái bīn shì gè wú lài ,~.zhēn yào shi tǒng huǒ le tā ,yě shì bù hǎo zhāo jià de 。