麦盖三层被头枕馒头睡

ماقال - تەمسىللەر 麦盖三层被，头枕馒头睡 mài gài sān céng bèi tóu zhěn mán tóu shuì بۇغدايلىق قېلىن قار بىلەن قاپلانسا ناندىن غەم قىلما؛ قار قېلىن ياغدى - مول ھوسۇل بولدى. “被”指棉被，比喻厚雪。 指冬天下足了雪，来年一定丰收。 “bèi ”指棉bèi ，bǐ yù hòu xuě 。 zhǐ dōng tiān xià zú le xuě ，lái nián yí dìng fēng shōu 。 被 يوتقاننى كۆرسىتىدۇ ۋە قېلىن قارغا ئوخشىتىلىدۇ. بۇ تەمسىل قىشتا قار كۆپ ياغسا، كېلەر يىلى چوقۇم مول - ھوسۇل ئېلىنىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 杨老太太说：“真要下大雪，那敢情好。 ～，来年小麦要丰收啦，” bèi yáng lǎo tài tài shuō ：“zhēn yào xià dà xuě ，nà gǎn qíng hǎo 。 ～，lái nián xiǎo mài yào fēng shōu lā ，”