Chinese→Uyghur主要词典
两雄不俱立
ماقال - تەمسىللەر
liǎng xióng bú jù lì
بىر قىنغا ئىككى قىلىچ سىغماس؛ ئىككى كاللا بىر قازاندا قاينىماس.
指两强不能并存,必定相互斗争兼并。
zhǐ liǎng qiáng bù néng bìng cún ,bì dìng xiāng hù dòu zhēng jiān bìng 。
بۇ ماقال ئىككى كۈچلۈك رەقىب تەڭ مەۋجۇت بولالمايدۇ، ئۇلار چوقۇم ئۆز ئارا ئېلىشىپ بىرى يەنە بىرىنى ئۆزىگە قارىتىۋالىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
自古说~,此事我早就料到肯定会这样。
zì gǔ shuō ~,cǐ shì wǒ zǎo jiù liào dào kěn dìng huì zhè yàng 。