捞一把

ماقال - تەمسىللەر lāo yì bǎ سوقۇۋالماق؛ پايدىغا ئېرىشمەك. 借机捞取一笔可观的私利，多指财物。 也指在政治上或军事上取得某种利益。 jiè jī lāo qǔ yī bǐ kě guān de sī lì ，duō zhǐ cái wù 。 yě zhǐ zài zhèng zhì shàng huò jūn shì shàng qǔ dé mǒu zhǒng lì yì 。 بۇ سۆز پۇرسەتتىن پايدىلىنىپ خېلى كۆپ خۇسۇسىي مەنپەئەت (كۆپىنچە مال - مۈلۈكنى كۆرسىتىدۇ) نى قولغا كىرگۈزۈۋالماق، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ يەنە سىياسىي ياكى ھەربىي جەھەتلەردە مەلۇم مەنپەئەتكە ئېرىشمەك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. ①另外，这搞副业，不管哪一宗， 都是和钱打交道，哼!可有些人打 算～!②司徒雷登大使老爷却坐着不 动，睁起眼睛看着，希望开设新 店，～。 ①lìng wài ，zhè gǎo fù yè ，bù guǎn nǎ yī zōng ， dōu shì hé qián dǎ jiāo dao ，hēng !kě yǒu xiē rén dǎ suàn ～!②sī tú léi dēng dà shǐ lǎo yé què zuò zhe bú dòng ，zhēng qǐ yǎn jīng kàn zhe ，xī wàng kāi shè xīn diàn ，～。 تۇراقلىق ئىبارىلەر lāo yì bǎ پايدىغا ئېرىشمەك؛ سوقۇۋالماق. Dئۇنىۋېرسال lāo yì bǎ سوقۇۋالماق، ئولجا قىلماق