拉后腿

تۇراقلىق ئىبارىلەر lā hòu tuǐ پۇتلىكاشاڭ بولماق؛ ئارقىغا تارتماق؛ كاشىلا بولماق. Dئۇنىۋېرسال lā hòu tuǐ پۇتلىكاشاڭ بولماق، ئارىقىغا تارتماق، كاشىلا قىلماق ماقال - تەمسىللەر lā hòu tuǐ ئارقىغا تارتماق؛ كاشىلا قىلماق؛ پۇتلىكاشاڭ بولماق. 比喻以亲密的关系或感情，去牵 制别人的行动。 bǐ yù yǐ qīn mì de guān xì huò gǎn qíng ，qù qiān zhì bié rén de xíng dòng 。 بۇ سۆز يېقىن مۇناسىۋەت ياكى ھېسسىياتتىن پايدىلىنىپ، باشقىلارنىڭ ھەرىكىتىگە توسقۇنلۇق قىلىشقا تەمسىل قىلىنىدۇ. 你要帮我成大事，报国仇，报家 仇，打倒世上的不平，那就别拉我的 后腿，好好在这住下，把武术练好。 nǐ yào bāng wǒ chéng dà shì ，bào guó chóu ，bào jiā chóu ，dǎ dǎo shì shàng de bù píng ，nà jiù bié lā wǒ de hòu tuǐ ，hǎo hǎo zài zhè zhù xià ，bǎ wǔ shù liàn hǎo 。