Uyghur←English主要词典
كۈنداشلىق
ئۇنىۋېرسال
n.
to eke out an existence:
كۈن ئالماق
to make a living:
ئۇ ھازىر ئۆز كۈنىنى ئۆزى ئالالايدىغان بولدى
he can now make a living by himself
كۈن بەرمەك
to let live in peace (usually in negation):
ئۆگەي ئانا ئۇنىڭغا كۈن بەرمەيدۇ
hisstepmother won't let him live in peace
كۈنى تۇغۇلماق
to experience some good days:
ئۇنىڭ كۈنى تۇغۇلدى
be had some good days
كۈن كەچۈرمەك (ئۆتكۈزمەك)
ئۆز ئەمگىكىگە تايىنىپ كۈن كەچۈرمەك
to live by relying on one's own work
كۈن كۆرمەك
to live, exist
كۈن كۆرسەتمەك
to let live (mostly in negation):
ئۇ ماڭا كۈن كۆرسەتمەيۋاتىدۇ
he will not let me live or leave me alone
كۈنى يەتمەك
about to die:
ئۇنىڭ كۈنى يەتتى
he is close to death
كۈننىڭ سېرىقىنى كۆرمەك
a. to see the light of day; b. to survive:
بىر نەچچە كۈن بولسىمۇ, ئۇ كۈننىڭ سېرىقىنى كۆرۈشنى ئارزۇ قىلىدۇ
even if it's several days, he intends to be alive
كېسەلنىڭ كۈنى ئاز قالدى
the sick person does not have long to live
~$%$% كۈندىن قالدىڭ ئايدىن قالدىڭ ئايدىن قالدىڭ يىلدىن قالدىڭ
miss a day and you miss a month, miss a month and you miss a year.\
ئۇنىۋېرسال
to eke out an existence:
كۈن ئالماق
to make a living:
ئۇ ھازىر ئۆز كۈنىنى ئۆزى ئالالايدىغان بولدى
he can now make a living by himself
كۈن بەرمەك
to let live in peace (usually in negation):
ئۆگەي ئانا ئۇنىڭغا كۈن بەرمەيدۇ
hisstepmother won't let him live in peace
كۈن تۇغۇلماق
to experience some good days:
ئۇنىڭ كۈنى تۇغۇلدى
be had some good days
كۈن كەچۈرمەك(ئۆتكۈزمەك)
ئۆز ئەمگىكىگە تايىنىپ كۈن كەچۈرمەك
to live by relying on one's own work
كۈن كۆرسەتمەك
to live, exist
ئۇ ماڭا كۈن كۆرسەتمەيۋاتىدۇ
he will not let me live or leave me alone
كۈنى يەتمەك
about to die:
ئۇنىڭ كۈنى يەتتى
he is close to death
كۈننىڭ سېرىقىنى كۆرمەك
a. to see the light of day; b. to survive:
بىرنەچچە كۈن بولسىمۇ, ئۇ كۈننىڭ سېرىقىنى كۆرۈشنى ئارزۇ قىلىدۇ
even if it's several days, he intends to be alive
كېسەلنىڭ كۈنى ئاز قالدى
the sick person does not have long to live
n
to eke out an existence:
كۈن ئالماق
to make a living:
ئۇ ھازىر ئۆز كۈنىنى ئۆزى ئالالايدىغان بولدى
he can now make a living by himself
كۈن بەرمەك
to let live in peace (usually in negation):
ئۆگەي ئانا ئۇنىڭغا كۈن بەرمەيدۇ
hisstepmother won't let him live in peace
كۈن تۇغۇلماق
to experience some good days:
ئۇنىڭ كۈنى تۇغۇلدى
be had some good days
كۈن كەچۈرمەك(ئۆتكۈزمەك)
ئۆز ئەمگىكىگە تايىنىپ كۈن كەچۈرمەك
to live by relying on one's own work
كۈن كۆرسەتمەك
to live, exist
ئۇ ماڭا كۈن كۆرسەتمەيۋاتىدۇ
he will not let me live or leave me alone
كۈنى يەتمەك
about to die:
ئۇنىڭ كۈنى يەتتى
he is close to death
كۈننىڭ سېرىقىنى كۆرمەك
a. to see the light of day; b. to survive:
بىرنەچچە كۈن بولسىمۇ, ئۇ كۈننىڭ سېرىقىنى كۆرۈشنى ئارزۇ قىلىدۇ
even if it's several days, he intends to be alive
كېسەلنىڭ كۈنى ئاز قالدى
the sick person does not have long to live