Uyghur←Chinese主要词典
كۆزىتىش
ئاخباراتچىلىق
尼
考察<尼>
kǎo chá <ní >
ئاخباراتچىلىق
秘
观察报<秘>
guān chá bào <mì >
پسىخولوگىيە
观察
guān chá
بۇ كىشىنىڭ رېال ئوبيېكتنى بىۋاستە بىلىشنىڭ بىر خىل ئاكتىپ شەكلى بولۇپ، مەقسەتلىك، پىلانلىق، تەشكىللىك ئىدراك قىلىشتۇر. ئىدراك قىلىش ئاڭلىق ئىدراك، ئاڭسىز ئىدراكتىن ئىبارەت ئىككى خىل بولىدۇ، ئاڭسىز ئىدراك مەلۇم ئوبيېكتنى ئالدىن بەلگىلەنگەن مەقسەت ۋە ۋەزىپىگە ئاساسەن قىلىنغان ئىدراك ئەمەس؛ ئاڭلىق ئىدراك باشتىنلا مەلۇم مەقسەت، ۋەزىپە بىلەن تەڭشەلگەن بولىدۇ ھەمدە ئۇنىڭدا مۇئەييەن ئىردە تىرشچانلىقى بولىدۇ. كۆزىتىش بىر خىل ئاڭلىق ئىدراك بولۇپ، ئىدراكنىڭ ئالاھىدە فورمىسى، لېكىن ئۇ ئىدراك بىلەن چەكلەنمەيدۇ، دائىم تەپەككۇر بىلەن بىرلەشكەن بولىدۇ. ئوبيېكىتنى كۆزىتىش بىلەن تەڭ ئانالىز قىلىش، سېنتىزلاش، ئابستراكىتسىيلەش، ئومۇملاشتۇرۇش، ھۆكۈم قىلىش ۋە ئەقلىي خۇلاسە چىقىرىش ئېلىپ بېرىلىدۇ. كۆزىتىش ئىنسانلارنىڭ ھەر قايسى ساھەدىكى ئەمەلىيەتكە ئىگە. ئىشلەپچىقىرىش ئەمگىكى، پەن تەتقىقاتى، سەنئەت ئىجادىيىتى، تەربىيە ئەمەلىيىتى قاتارلىقلارنىڭ ھەممىسىدىلا شوغىللىنىدىغان ئوبيېكىت ئۈستىدە سىستېمىلىق، پۇختا، توغرا كۆزىتىش ئېلىپ بېرىپ، قىممەتكە ئىگە بىرىچى قول ماتېرىيالغا ئىگە بولۇش لازىم. مول ھېسسىي بىلىشكە ئىگە بولغاندىن كېيىن شەيئى تەرەققىياتىدىكى ئۆزگىرىشىنىڭ قانۇنىيىتىنى تاپقىلى بولىدۇ.
ئۈنۈملۈك كۆزىتىش ئۈچۈن تۆۋەندىكى شەرتلەر ھازىرلانغان بولۇشى كېرەك: (1) ئېنىق، كونكرېت كۆزىتىش مەقسىتى بولۇش؛ (2) پۇختا پىلان بولۇش؛ (3) كۆزىتش ئوبيېكتى توغرىسىدا زۆرۈر بىلىمگە ئىگە بولۇش؛ (4) تىل بىلەن ئېنىق بايان قىلىش ( كۆزىتىش مەقسىتى، كۆزىتىش جەريانى ۋە كۆزىتىش نەتجىسىنى)؛ (5) توغرا كۆزىتىش ئۇسۇلى بولۇش، ئوقۇشتا ئوقۇغۇچىلارغا توغرا كۆزىتىش ئۇسۇلىنى ئىگىلىتىش، كۆزىتىش قابىلىيىتىنى يېتىلدۈرۈش سىستېمىلىق بىلىم ھاسىل قىلىشنىڭ زۆرۈر شەرتى؛ (6) كۆزەتكۈچى ئاكتىپ پوزىتسىيىدە بولۇش.
قانۇنشۇناسلىق,كومپيۇتېر,پوچتا - تېلېگراف
监视
jiān shìDھەربىي
观测
guān cèDتاشيول قۇرۇلۇشى
察看
chá kànDباغۋەنچىلىك
观测
guān cèDباغۋەنچىلىك
观察
guān cháDمائارىپ
体察
tǐ cháDتەنتەربىيە
观看
guān kànDتەنتەربىيە
观察
guān cháDھەربىي
观察
guān cháDتاشيول قۇرۇلۇشى
观测
guān cèDتېببىي
探察
tàn cháDتەبىئىي جۇغراپىيە
观测
guān cèDئەدلىيە ئاتالغۇلىرى
望风
wàng fēngDئاسترونومىيە
观测
guān cèDجامائەت خەۋپسىزلىكى
巡视
xún shìDپارقازان، بېسىملىق باك
观察,观测
guān chá ,guān cèDفىزىكا
观察
guān cháDكومپيۇتېر
观察
guān cháDخىمىيە
观测
guān cèDئېلېكترون، ئۇچۇر
窥视(详细检查)
kuī shì (xiáng xì jiǎn chá )Dئېلېكترون، ئۇچۇر
监视(监听)
jiān shì (jiān tīng )Dئەدلىيە ئاتالغۇلىرى
观察
guān cháDپارقازان، بېسىملىق باك
监视,监督
jiān shì ,jiān dūDئەدلىيە ئاتالغۇلىرى
窥测
kuī cèDپارقازان، بېسىملىق باك
观测,观察
guān cè ,guān cháDماتېماتىكا
观察的
guān chá deDماتېماتىكا
观测的
guān cè deDئورمانچىلىق
观测
guān cèDئەدلىيە ئاتالغۇلىرى
隙望
xì wàngDئەدلىيە ئاتالغۇلىرى
观测
guān cèDپارقازان، بېسىملىق باك
看管
kān guǎn