Uyghur←Chinese主要词典
جىننىڭ قەستى شاپتۇلدا
ماقال - تەمسىل,ئەدلىيە ئاتالغۇلىرى,ئۇنىۋېرسال
醉翁之意不在酒
zuì wēng zhī yì bú zài jiǔ
ئۇنىۋېرسال
zuì wēng zhī yì bù zài sǎ
醉翁之意不在洒
تۇراقلىق ئىبارىلەر
醉翁之意不在酒,项庄舞剑,意在沛公
zuì wēng zhī yì bú zài jiǔ ,xiàng zhuāng wǔ jiàn ,yì zài pèi gōng yì zài pèi gōng
بۇ، ئېغىزدا دېيىلگەن گەپ بىلەن ئاساسىي مەقسەت - مۇددىئا تۈپتىن باشقا - باشقا، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ: - كىمدۇر بىرى بۇ شەيتان يوچۇنلا گەپلەرنى قىلىپتۇغۇ، ئۇ «جىننىڭ قەستى شاپتۇلدا» دېگەندەك، بىزنى يەنە داغدا قويماقچىمۇ؟ - دېدى.