Chinese→Uyghur专业术语
警告
خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[汉维对话]
警告
1041
jǐng gào
ئاگاھلاندۇرۇش
1042
不准过此地。
1043
bù zhǔn guò cǐ dì 。
بۇ جايدىن ئۆتسىڭىز بولمايدۇ.
1044
为什么?
1045
wèi shén me ?
نېمە ئۈچۈن?
1046
前面正在施工。
1047
qián mian zhèng zài shī gōng 。
ئالدىمىزدا قۇرۇلۇش قىلىۋاتىدۇ.
1048
请不要在这儿乱扔垃圾。
1049
qǐng bú yào zài zhè er luàn rēng lā jī 。
بۇ يەرگە ئەخلەت تۆكمەڭ.
1050
如果再看见的话就罚款。
1051
rú guǒ zài kàn jiàn de huà jiù fá kuǎn 。
ئەگەر يەنە كۆرۈپ قالسام جەرىمانە ئالىمەن.
1052
推。
1053
tuī 。
ئىتتىرىڭ.
1054
拉。
1055
lā 。
تارتىڭ.
1056
今天停工。
1057
jīn tiān tíng gōng 。
بۈگۈن ئىش توختىدى.
1058
如果再出现类似的情况,就开除。
1059
rú guǒ zài chū xiàn lèi sì de qíng kuàng ,jiù kāi chú 。
ئەگەر بۇ ئىشنى يەنە سادىر قىلساڭ، ئىشتن توختىتىلىسەن.
1060
这里严禁吸烟。
1061
zhè lǐ yán jìn xī yān 。
بۇ يەردە تاماكا چېكىشكە بولمايدۇ.
1062
这里严禁停车。
1063
zhè lǐ yán jìn tíng chē 。
بۇ يەردە ماشىنا توختىتىشقا بولمايدۇ.
1064
在这里请把手机关掉。
1065
zài zhè lǐ qǐng bǎ shou jī guān diào 。
بۇ جايدا يانفونىڭىزنى ئېتىۋېتىڭ.
1066
一定要准时来。
1067
yí dìng yào zhǔn shí lái 。
دەل ۋاقتىدا كېلىپ بولۇڭ.
1068
不要再出类似的情况。
1069
bú yào zài chū lèi sì de qíng kuàng 。
بۇ ئىش ئىككىنچى سادىر بولمىسۇن.
1070
再也不想见到你。
1071
zài yě bù xiǎng jiàn dào nǐ 。
كۆزۈمگە كۆرۈنگۈچى بولما.
1072
不要高声讲话。
1073
bú yào gāo shēng jiǎng huà 。
يۇقىرى ئاۋازدا سۆزلىمەڭلار.
1074
安全第一。
1075
ān quán dì yī 。
بىخەتەرلىك بىرىنچى.
1076
今天工作不努力,明天努力找工作。
1077
jīn tiān gōng zuò bú nǔ lì ,míng tiān nǔ lì zhǎo gōng zuò 。
بۈگۈن خىزمەتتە تىرىشمىسىڭىز، ئەە خىزمەت ئىزدەشكە تىرىشىسىز.
1078