Chinese→Uyghur主要词典
机儿不快梭儿快
ماقال - تەمسىللەر
jī ér bú kuài suō ér kuài
ئامبالدىن يايىسى يامان؛ غوجامنىڭ غوجىسى بار.
比喻作主的好说话,管家奴才之 流不好说话。
bǐ yù zuò zhǔ de hǎo shuō huà ,guǎn jiā nú cái zhī liú bù hǎo shuō huà 。
بۇ تەمسىل خوجايىن گەپ يەيدۇ، خىزمەتكارلىرى گەپ يېمەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
俗话说:~.你别看他只是个管家,还不如他主子好说话。 我们还是找他主子去。
sú huà shuō :~.nǐ bié kàn tā zhǐ shì gè guǎn jiā ,hái bù rú tā zhǔ zi hǎo shuō huà 。 wǒ men hái shì zhǎo tā zhǔ zi qù 。