Chinese→Uyghur主要词典
剑老无芒人老无刚
ماقال - تەمسىللەر
剑老无芒,人老无刚
jiàn lǎo wú máng rén lǎo wú gāng
شەمشەر كونىرىسا بىسى يوقىلار، ئادەم قېرىسا قەيسەرلىكى (يوقىلار).
ماقال - تەمسىللەر
剑老无芒,人老无刚
jiàn lǎo wú máng rén lǎo wú gāng
شەمشەر كونىرىسا بىسى يوقىلار، ئادەم قېرىسا قەيسەرلىكى (يوقىلار).
人老了就失去了往日的刚强坚 毅,就像宝剑旧了就会失去了锋芒 一样。
rén lǎo le jiù shī qù le wǎng rì de gāng qiáng jiān yì ,jiù xiàng bǎo jiàn jiù le jiù huì shī qù le fēng máng yí yàng 。
بۇ ماقال خۇددى شەمشەر كونىرىغاندا بىسى يوقالغاندەك، ئادەم قېرىغاندىمۇ چىداملىقى ۋە قەيسەرلىكى يوقىلىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
他虽然是个英雄,却不道~, ……自然不如从前了。
tā suī rán shì gè yīng xióng ,què bú dào ~, ……zì rán bù rú cóng qián le 。