Uyghur主要词典
يەلدا
چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
قارا قىش، قىش كېچىسى:
كۆرگۈزۈپ ئارەزدە خالى كۇن چاغى يەلدا كەبى،
روزىگار ئېلتۇرنى بىزگە ئەيلەدى مۇشكى يىگىت.
ئەرشى.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
قىشنىڭ ئەڭ قاراڭغۇ، ئەڭ ئۇزۇن كېچىسى، قاراقىش يەلداغان - قارا سوغۇقتا قالغان. شېئىردا مۇنداق كەلگەن: باغبانى بولبۇلى ئاشۇفتەنى ئاغرىتماغىل، بەرگى گۈلنى يەلداغان بىرلە گۈلىستان ئۆكسۈمەس.(زەلىلى).