ياپسام پىشارمۇ كۆمسەم پىشارمۇ

ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئىككىلىنىش، ئارىسالدى بولۇش، بىر قارارغا كېلەلمەسلىك مەنىلىرىنى بىلدۈرىدىغان ئىبارە. مەن دېدىمغۇ! ياپسام پىشارمۇ، كۆمسەم پىشارمۇ دەپ خىيال سۈرۈپ ئولتۇرىدىغان ۋاقىت ئەمەس، بۇ بەلنى مەھكەم باغلاپ ئىشلەش ۋاقتى!