Uyghur主要词典
ھىرمان
چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى
ئەرەبچە
مەھرۇملۇق، بەھرە ئالالماسلىق، بەھرىمەن بولالماسلىق، يېتىشمەسلىك، ئۈمىدسىزلىك؛ ئاجراپ قالغان؛ چەكلەنگەن، مەنئى قىلىنغان:
ئەي گۇمناما نەۋبەتى ھىرمان كەتتى،
ۋەسل ئولدۇم ئاڭا نەۋبەتى ھىجران كەتتى،
زۇلف ھەلقەسىنى كەمەند ئېتىپ سەيد ئەيلەپ،
يا قاشى بىلەن ئوقلارى مۇژگان كەتتى.
گۇمنام.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
ئەرەبچە
قۇرۇق قالماق، مەھرۇم بولماق، ئۈمىدسىزلىك.