好事不出门坏事传千里

ماقال - تەمسىللەر 好事不出门，坏事传千里 hǎo shì bù chū mén huài shì chuán qiān lǐ ياخشىلىق بوسۇغىدىن چىققىچە، يامانلىق يەتتە تاغدىن ھالقىپتۇ. 好事不容易张扬开来，坏事往往传得很快。 hǎo shì bù róng yì zhāng yáng kāi lái ，huài shì wǎng wǎng chuán dé hěn kuài 。 بۇ ماقال ياخشى ئىش ئاسان تارقالمايدۇ، يامان ئىش ناھايىتى تىز تارقىلىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. ～.不大的工夫，他家的丑事就传遍了全胡同。 ～.bú dà de gōng fu ，tā jiā de chǒu shì jiù chuán biàn le quán hú tòng 。 ئۇنىۋېرسال 好事不出门，坏事传千里 hǎo shì bù chū mén huài shì chuán qiān lǐ ياخشىلىق بوسۇغىدىن چىققىچە، يامانلىق يەتتە تاغدىن ھالقىپتۇ