Chinese→Uyghur主要词典
好合不如好散
ماقال - تەمسىللەر
hǎo hé bù rú hǎo sàn
چىرايلىق جەم بولغان چىرايلىق ئايرىلغانغا يەتمەس.
好的聚合不如好的离散。 指分手散伙时和和气气最难得。
hǎo de jù hé bù rú hǎo de lí sàn 。 zhǐ fēn shǒu sàn huǒ shí hé hé qi qì zuì nán dé 。
بۇ ماقال چىرايلىق جەم بولۇش چىرايلىق ئايرىلىشقا يەتمەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە خوشلىشىپ تارقالغاندا مۇلايىم، سىلىق بولۇش ئاسان ئەمەس، دېگەننى بىلدۈرۈش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
老三家明天也不要另做饭,就回 家里吃去!~哩!明天请登高叔和咱 舅舅给咱当公正人,和和气气商量着 分开。
lǎo sān jiā míng tiān yě bú yào lìng zuò fàn ,jiù huí jiā lǐ chī qù !~lǐ !míng tiān qǐng dēng gāo shū hé zán jiù jiù gěi zán dāng gōng zhèng rén ,hé hé qi qì shāng liáng zhe fēn kāi 。