Chinese→Uyghur主要词典
好
ئۇنىۋېرسال
hǎo
ياخشى، ئوبدان:
!!这个公司遇上一个好年份
zhè ge gōng sī yù shàng yí gè hǎo nián fèn
بۇ يىل بۇ شىركەتنىڭ ئامىتى كەلدى
!!你听见好消息了吗?
nǐ tīng jiàn hǎo xiāo xi le ma ?
خۇش خەۋەر ئاڭلدىڭمۇ؟
!!这一带土地不很好
zhè yí dài tǔ dìbú hěn hǎo
بۇ يەرلەر ئانچە ئۈنۈملۈك ئەمەس
!!没有对他说一句好话
méi yǒu duì tā shuō yī jù hǎo huà
ئۇنىڭغا بىرەر ئېغىزمۇ كۆڭلىگە ياققۇدەك گەپ قىلمىدىڭ
!! 他确实是好看
tā què shí shì hǎo kàn
ئۇ ھەقىقەتەن چىرايلىق
!!愿她交好运
yuàn tā jiāo hǎo yùn
ئامىتى ئوڭدىن كەلسۈن
!!他有一套 好服装
tā yǒu yí tàohǎo fú zhuāng
ئۇنىڭ بىر يۈرۈش يېڭى كىيىمى بار
!!这个苹果好吃吗?
zhè ge píng guǒ hào chī ma ?
بۇ ئالما تەملىكمىكەن؟
!! 什么事都只好靠他的那只好胳膊
shén me shì dōuzhǐ hǎo kào tā de nà zhǐ hǎo gē bo
ئۇ ھەممە ئىشتا ئاشۇ ساق بىلىكىگە تاينىدۇ
!!发现他心情好
fā xiàn tā xīn qíng hǎo
ئۇنىڭ روھى كۆتۈرەڭگۈدەك قىلىدۇ
!!独居对你不好
dú jū duì nǐ bù hǎo
يالغۇز تۇرۇش ساڭا زىيانلىق
!!好球
hǎo qiú
ئىناۋەتلىك توپ
!!他能打一手好网球
tā néng dǎ yì shǒu hǎowǎng qiú
ئۇس سېتكا توپقا بەك ئۇستا
!!他有好名声
tā yǒu hǎo míng shēng
ئۇ ئاتاق - ئابرويلۇق ئادەم
!!好了,做个好孩子,照我告诉你的去做吧!
hǎo le ,zuò gè hǎo hái zi ,zhào wǒgào sù nǐ de qù zuò ba!
بولدى، ياخشى بالا بولاي دېسەڭ، مەن دېگەندەك قىلغىن
!!使他生气是不好的
shǐ tā shēng qì shì bù hǎo de
ئۇنى خاپا قىلمىغىنىڭلار تۈزۈك
!!病人情况看来还不太好
bìng rén qíngkuàng kàn lái hái bù tài hǎo
كېسەلنىڭ ئەھۋالى چاتاقتەك قىلىدۇ
!!他打扮起来,看上去很好
tā dǎ ban qǐlái ,kàn shàng qù hěn hǎo
ئۇ ياسانسا يارىشىدىكەن
!!好天气
hǎo tiān qì
يېقىملىق ھاۋا
!!我有六个很好的男佣人
wǒ yǒu liù gè hěn hǎo de nán yōng rén
مېنىڭ ئىشەنچىلىك ئالتە مالىيىم بار
!!想吃一顿好饭
xiǎng chī yīdùn hǎo fàn
كۆڭلۈمگە ياققۇدەك بىر تاماق يېگۈم بار
!!他们今天过上了好日子了
tā men jīn tiān guò shàng lehǎo rì zi le
ئۇلار ھازىر بەختلىك تۇرمۇشقا ئېرىشتى
سالامەت، ساغلام، ساقايماق:
!!他看起来很好
tā kàn qǐ lái hěn hǎo
ئۇ سالامەتتەك قىلىدۇ
!!我很好,谢谢你
wǒ hěn hǎo ,xiè xiè nǐ
سالامەت تۇرۇۋاتىمەن، سىزگە رەھمەت
!!风湿病现在快好了
fēng shī bìng xiàn zài kuài hǎo le
رېماتىزم ساقىياي دەپ قالدى
پېئىللارنىڭ ئالدىدا كېلىپ، ئادەمنى رازى قىلىدىغان خۇسۇسىيەتنى ئىپادىلەيدۇ:
!!好看
hǎo kàn
قىزىق؛ ئۇز، چىرايلىق
!!好听
hǎo tīng
يېقىملىق
!!好吃
hào chī
تەملىك
يېقىن، قېلىن، قويۇق:
!!奸朋友
jiān péng yǒu
يېقىن دوست
!!我们之间的关系很好
wǒ men zhī jiānde guān xì hěn hǎo
ئارىمىزدىكى مۇناسىۋەت ئىنتايىن قويۇق
تەكەللۇپ سۆز:
!!晚上好
wǎn shang hǎo
ياخشى چۈش كۆرۈڭ
!!好走
hǎo zǒu
ئاق يول بولسۇن
پېئىلنىڭ ئارقىدا كېلىپ، ئىش - ھەرىكەتنىڭ تاماملنغانلىقنى ياكى مۇكەممەللەشكەنلىكنى بىلدۈرىدۇ:
!!饭做好了
fàn zuò hǎo le
تاماق تەييار بولدى
رۇخسەت قىلىش، قوشۇلۇش ياكى ئۇناش مەنىلىرىنى بىلدۈرىدۇ:
!!好,我十点钟去找你
hǎo ,wǒ shí diǎn zhōngqù zhǎo nǐ
خوپ، مەن سائەت ئوندا قېشىڭىزغا باراي
!!好,我会告诉你的
hǎo ,wǒ huì gào sù nǐ de
بولىدۇ، مەن سىزگە دەپ بېرەي
شۇندىلا؛ ئاندىن:
!!想法打蛇的头好打晕它
xiǎng fǎ dǎ shé de tóuhǎo dǎ yùn tā
يىلاننىڭ بېشىغا ئۇرغاندىلا ئاسان ھوشسىزلىنىدۇ
!!你作个决定,我好回他
nǐ zuò gèjué dìng ,wǒ hǎo huí tā
سەن بىر نەرسە دېگىن، ئاندىن مەن ئۇنى قايتۇراي
ئاسان، ئوڭاي:
!! 好擦
hǎo cā
سۈرتمەك ئاسان
ئەپلىك:
!!好提
hǎo tí
كۆتۈرۈشكە ئەپلىك
{11} بولىدۇ:
!!我好进来吗?
wǒ hǎo jìn lái ma ?
كىرسەم بولامدۇ؟
{12} كېرەك، لازىم:
!!天快要下雨了,你好走了吧
tiān kuài yào xià yǔ le ,nǐ hǎo zǒu le ba
يامغۇر ياغاپ دەۋاتىدۇ، ئەمدى ماڭساڭ بولار
{13} سان ياكى ۋاقىتنى بىلدۈرىدىغان سۆزلەرنىڭ ئالدىدا كېلىپ، كۆپ ياكى ئۇزاق دېگەن مەنىلەرنى بىلدۈرىدۇ:
!!我们家来了好几个人
wǒ men jiā lái le hǎo jǐ gè rén
ئۆيىمىزگە بىر مۇنچە ئادەم كەلدى
!!好长时间了
hǎo cháng shí jiān le
ئۇزۇن بولدى
{14} نېمىدېگەن:
!!你们青年人好幸福啊!
nǐ men qīng nián rén hǎo xìngfú à !
سىلەر ياشلار نېمىدېگەن بەختلىك - ھە!
!!天气好冷呀
tiān qì hǎo lěng ya
ھاۋا نېمىدېگەن سوغۇق
{15} سوئال جۈملىدە سۈپەتنىڭ ئالدىدا كېلىپ، سوئال مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ:
!!乌鲁木齐离北京很好远吗?
wū lǔ mù qí líběi jīng hěn hǎo yuǎn ma ?
ئۈرۈمچىگە بېيجىڭگە بەك يىراقمۇ؟
!!你在他家呆了好长时间
nǐ zài tā jiā dāi le hǎo chángshí jiān
سەن ئۇنىڭ ئۆيىدە قانچىلىك تۇردۇڭ
{16} بەك، ناھايىتى، قالتىس:
!!这小姑娘好厉害
zhè xiǎo gū niáng hǎo lì hài
بۇ قىزچاق بەك يامانكەن
!!我爸爸好喜欢他的小孙子
wǒ bà ba hǎo xǐ huan tā de xiǎosūn zi
دادام نەۋرىسىگە ناھايىتى ئامراق
{17} ئۈندەش جۈملىدە سۈپەتنى كۈچەيتىش رولىنى ئوينايدۇ:
!!好一个不要脸的东西
hǎo yí gèbú yào liǎn de dōng xī
راسا يۈزسىز نەرسىكەن
!!你干的这件好事
nǐ gàn de zhè jiàn hǎo shì
قارا، سىنىڭ قىلغان ئىشىڭنىDكومپيۇتېر، توكچىلىق
hǎo
ياخشى