姑娘送出门不关娘家事

ماقال - تەمسىللەر 姑娘送出门，不关娘家事 gū niáng sòng chū mén bù guān niáng jia shì ياتلىق بولغان قىز بىلەن ئاتا - ئانىسىنىڭ كارى بولماس. 指姑娘嫁出后，好坏与娘家无关。 zhǐ gū niáng jià chū hòu ，hǎo huài yǔ niáng jia wú guān 。 بۇ ماقال قىز تۇرمۇشقا چىققاندىن كېيىن، ئۇنىڭ ياخشى - يامان بولۇشى ئاتا - ئانىسى بىلەن مۇناسىۋەتسىز، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 俗话说：“～.”哪有像你们这样的规矩呢? sú huà shuō ：“～.”nǎ yǒu xiàng nǐ men zhè yàng de guī ju ne ?