Chinese→Uyghur主要词典
贵精不贵多
ماقال - تەمسىللەر
guì jīng bú guì duō
قىممىتى كۆپلىكىدە ئەمەس، ساپلىقىدا.
指东西贵在精美而不在量多。
zhǐ dōng xī guì zài jīng měi ér bù zài liàng duō 。
بۇ ماقال نەرسىنىڭ قىممىتى ئۇنىڭ كۆپ بولۇشىدا ئەمەس، بەلكى ساپ، نەپىس بولۇشىدا، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
大姐夫不能不暗笑那些阔人们 一——他们一放就放起一百多只,什么 颜色的都有,杂乱无章,叫人看着心 里闹得慌!“一”呀j他想起古人这句 名言来。
dà jiě fū bù néng bù àn xiào nà xiē kuò rén men yī ——他们yī 放就放起yī 百多只,shén me yán sè de dōu yǒu ,zá luàn wú zhāng ,jiào rén kàn zhe xīn lǐ nào dé huāng !“yī ”ya jtā xiǎng qǐ gǔ rén zhè jù míng yán lái 。