瓜子不饱是人心

ماقال - تەمسىللەر guā zǐ bú bǎo shì rén xīn گازىر قورساقنى تويغۇزالمىسىمۇ بەرگۈچىنىڭ كۆڭلى. 瓜子吃不饱肚子，但送瓜子的人情意真实。 比喻物轻心意重。 guā zǐ chī bù bǎo dù zi ，dàn sòng guā zǐ de rén qíng yì zhēn shí 。 bǐ yù wù qīng xīn yì zhòng 。 بۇ ماقال گازىرغا قورساق تويمىسىمۇ، لېكىن گازىر سوۋغا قىلغان ئادەمنىڭ كۆڭلى ھەقىقىي، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە سوۋغا ئاددىي بولسىمۇ، لېكىن تۇيغۇ - ھېسسىياتى چوڭقۇر ئىكەنلىكىگە تەمسىل قىلىنىدۇ. 你收了这吧，～，这不过是我们的一丁点儿敬意。 nǐ shōu le zhè ba ，～，zhè bù guò shì wǒ men de yī dīng diǎn er jìng yì 。