挂羊头卖狗肉

ماقال - تەمسىللەر 挂羊头，卖狗肉 guà yáng tóu mài gǒu ròu قوي كاللىسىنى ئېسىپ قويۇپ، ئىت گۆشىنى ساتماق؛ قۇيرۇق كۆرسىتىپ ئۆپكە ساتماق. 比喻用假招牌、假货色骗人，名实不符。 bǐ yù yòng jiǎ zhāo pái 、jiǎ huò sè piàn rén ，míng shí bù fú 。 بۇ تەمسىل يالغان ۋېۋىسكا، ساختا ماللار بىلەن ئادەم ئالداشقا ئىسمى بىلەن جىسمى ماس كەلمەسلىككە تەمسىل قىلىنىدۇ. 他们这些家伙，都是～，勾结帝 国主义的坏东西。 tā men zhè xiē jiā huo ，dōu shì ～，gōu jié dì guó zhǔ yì de huài dōng xi 。 ئۇنىۋېرسال guà yáng tóu mài gǒu ròu قوي كاللىسىنى ئېسىپ قويۇپ، ئىت گۆشى ساتماق؛ قۇيرۇق كۆرسىتىپ، ئۆپكە ساتماق Dتۇراقلىق ئىبارىلەر ﹛挂羊头，卖狗肉﹜ guà yáng tóu mài gǒu ròu قوي كاللىسىنى ئېسىپ قويۇپ، ئىت گۆشى ساتماق؛ قۇيرۇق كۆرسىتىپ، ئۆپكە ساتماق.