管三军不吃淡饭

ماقال - تەمسىللەر guǎn sān jūn bú chī dàn fàn ئارمىيە باشقۇرغاننىڭ يەيدىغىنى نازۇ - نېمەت. “淡饭”指简单、普通的饭菜。 旧指掌管军权的人总要克扣军饷，不会只吃普通饭食。 “dàn fàn ”zhǐ jiǎn dān 、pǔ tōng de fàn cài 。 jiù zhǐ zhǎng guǎn jūn quán de rén zǒng yào kè kòu jūn xiǎng ，bú huì zhī chī pǔ tōng fàn shí 。 淡饭 ئادەتتىكى تاماقنى كۆرسىتىدۇ. بۇ ماقال بۇرۇنقى زاماندا ھەربىي ھوقۇقنى تۇتقان ئادەم ھامان ئەسكەرلەرنىڭ مائاشىدىن قىسىپ ئېپقالىدۇ، ئادەتتىكى تاماقنى يېمەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 叫上军土们，你可以在军中去取些酒肴，跟我到各山去打猎，打到野兽的赏酒，打不着的罚一日的军饷。 自古道：“～.” dàn fàn jiào shàng jūn tǔ men ，nǐ kě yǐ zài jūn zhōng qù qǔ xiē jiǔ yáo ，gēn wǒ dào gè shān qù dǎ liè ，dǎ dào yě shòu de shǎng jiǔ ，dǎ bù zháo de fá yī rì de jūn xiǎng 。 zì gǔ dào ：“～.”