功夫不负有心人

ماقال - تەمسىللەر gōng fu bù fù yǒu xīn rén ئەجىر قىلساڭ، ئۈمىدىڭ يەردە قالماس؛ ئەجىر قىلغان ئادەم قۇرۇق قالماس؛ سەۋەب قىلساڭ سېۋەتتە سۇ توختايدۇ. 只要肯下苦功夫，就会有所得。 zhǐ yào kěn xià kǔ gōng fū ，jiù huì yǒu suǒ dé 。 بۇ ماقال ئەجىر سىڭدۈرۈشنى خالىسىلا چوقۇم بىرەر نەتىجىگە ئېرىشكىلى بولىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 现在只要把那块杉木做的薄板 一推，他就可以从自己的卧室跨进高 则冬老婆的内房了。 xiàn zài zhǐ yào bǎ nà kuài shā mù zuò de báo bǎn yī tuī ，tā jiù kě yǐ cóng zì jǐ de wò shì kuà jìn gāo zé dōng lǎo pó de nèi fáng le 。