领域: چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرىئەرەبچە، پارىسچە
غەمخور، مېھرىبان، غەم - قايغۇنى كەتكۈزگۈچى، غەمدىن خالاس قىلغۇچى، خۇرسەن قىلغۇچى، كۆڭۈل كۆتۈرگۈچى، كۆڭۈل ئاچقۇچى:
شاد ئېرۇرمەن جانۇ كۆڭلۈم بىرلە بەرسەڭ مۇژدەئى،
رازدارىم، مېھرىبانىم، غەمگۇسارىمدىن ماڭا.
مەھزۇن.
ئىستەدۈك ئالەمدە ئۇمرى غەمگۇسارى تاپمادۇق،
غەم كۈنىندە يارۇ ھەمدەم، جامۇ ساغەردىن لەتىف.
ئاتايى.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
ئەرەبچە، پارىسچە
غەمخور، مېھرىبان.
