Chinese→Uyghur主要词典
各人冷暖各人自知
ماقال - تەمسىللەر
各人冷暖,各人自知
gè rén lěng nuǎn gè rén zì zhī
ئۆزىنىڭ ھال - ئەھۋالى ئۆزىگە مەلۇم.
自己处境的好坏,只有自己最清楚。
zì jǐ chǔ jìng de hǎo huài ,zhǐ yǒu zì jǐ zuì qīng chǔ 。
بۇ ماقال ئۆز ئەھۋالىنىڭ ياخشى - يامانلىقىنى پەقەت ئۆزىلا ھەممىدىن ئېنىق بىلىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
俗话说:~.他不肯出来作证,一定有他的难处,我们不要强求。
sú huà shuō :~.tā bù kěn chū lái zuò zhèng ,yí dìng yǒu tā de nán chǔ ,wǒ men bú yào qiǎng qiú 。