گەپنىڭ تېگىدە گەپ بار

ئۇنىۋېرسال huà zhōng yǒu huà (yì zài yán wài ) 话中有话(意在言外) تۇراقلىق ئىبارىلەر 话里有话，言外之意，弦外之音 huà lǐ yǒu huà ，yán wài zhī yì ，xián wài zhī yīn xián wài zhī yīn بۇ، دېيىلۋاتقان سۆز، بولۇۋاتقان سۆھبەتتە بىر سىر يوشۇرۇنغانلىقىنى، ھىيلە - مىكىر بارلىقىنى بىلدۈرىدۇ: ئىشان گەپنىڭ تېگىدە گەپ بارلىقىنى چۈشەندى - دە، قۇتۇلۇشقا ھەرىكەت قىلدى. ئۇنىۋېرسال 话中有话 huà zhōng yǒu huàDماقال - تەمسىل 话里(中)有话 huà lǐ (zhōng )yǒu huà yǒu huàDماقال - تەمسىل 弦外之音 xián wài zhī yīnDماقال - تەمسىل 言外之意 yán wài zhī yìDماقال - تەمسىل 话中有话，弦外之音 huà zhōng yǒu huà ，xián wài zhī yīn