Chinese→Uyghur主要词典
辅车相依唇亡齿寒
ماقال - تەمسىللەر
辅车相依,唇亡齿寒
fǔ chē xiāng yī chún wáng chǐ hán
كالپۇك بىلەن چىش بىر - بىرىگە يۆلەنچۈك، كالپۇك بولمىسا چىش توڭلايدۇ.
“辅”指颊骨。“车”指牙床。 颊骨与牙床相互依赖,牙齿失去嘴唇就会受冷。 比喻关系密切,利害与共。
“fǔ ”zhǐ jiá gǔ 。 “chē ”zhǐ yá chuáng 。 jiá gǔ yǔ yá chuáng xiāng hù yī lài ,yá chǐ shī qù zuǐ chún jiù huì shòu lěng 。 bǐ yù guān xì mì qiè ,lì hài yǔ!gòng 。
辅 مەڭزنى، 车 چىش مىلىكىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ تەمسىل مەڭز بىلەن چىش مىلىكى بىر - بىرىگە تايىنىدۇ، چىش كالپۇكتىن ئايرىلسا توڭلايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە مۇناسىۋىتى زىچ، پايدا - زىياندا بىللە ئىكەنلىككە تەمسىل قىلىنىدۇ.
赵国和我们是兄弟之帮,赵国亡了,秦国一定要来吞灭我们,我们不要忘记了“~”的教训。
chē fǔ zhào guó hé wǒ men shì xiōng dì zhī bāng ,zhào guó wáng le ,qín guó yí dìng yào lái tūn miè wǒ men ,wǒ men bú yào wàng jì le “~”de jiào xun 。