粪田胜如买田

ماقال - تەمسىللەر fèn tián shèng rú mǎi tián يەر سېتىۋالغاندىن كۆرە يەرنى مۇنبەتلەشتۈرگەن ئەلا. “粪田”指给田地施肥。 多施肥胜过增买田地。 “fèn tián ”zhǐ gěi tián dì shī féi 。 duō shī féi shèng guò zēng mǎi tián dì 。 粪田 يەرگە ئۇغۇت بەرمەك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ ماقال يەرگە ئوغۇتنى كۆپ بېرىش يەر سېتىۋېلىپ يەرنى كۆپەيتىش ئەۋزەل، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 常言道：～.咱今年给田里多上点肥，争取多打一些粮， fèn tián cháng yán dào ：～.zán jīn nián gěi tián lǐ duō shàng diǎn féi ，zhēng qǔ duō dǎ yì xiē liáng ，