风不吹树不摇

ماقال - تەمسىللەر 风不吹，树不摇 fēng bú chuī shù bú yáo شامال چىقمىسا، دەرەخ لىڭشىمايدۇ؛ ئوت بولمىسا، ئىس چىقمايدۇ. 比喻事出有因。 bǐ yù shì chū yǒu yīn 。 بۇ تەمسىل ھەر قانداق ئىشنىڭ بولىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ. 马全又冒火啦，他脸红脖粗地喊着：“他不革命要我负责任?”马长胜说：“～，说你有缺点，也不是平白无故的。 mǎ quán yòu mào huǒ lā ，tā liǎn hóng bó cū dì hǎn zhe ：“tā bú gé mìng yào wǒ fù zé rèn ?”mǎ cháng shèng shuō ：“～，shuō nǐ yǒu quē diǎn ，yě bú shì píng bái wú gù de 。