Chinese→Uyghur主要词典
饭来张口衣来伸手
ماقال - تەمسىللەر
饭来张口,衣来伸手
fàn lái zhāng kǒu yī lái shēn shǒu
تەييارغا ھەييار بولماق؛ ئۈجمە پىش، ئاغزىمغا چۈش دەپ ئولتۇرماق.
指不劳动只享受,生活舒服,只吃现成饭。
zhǐ bú láo dòng zhī xiǎng shòu ,shēng huó shū fu ,zhī chī xiàn chéng fàn 。
بۇ ماقال ئەمگەك قىلماي، پەقەت بەھرىمەن بولۇش، تۇرمۇشتا راھەتلىنىپ تەييار تانغا ئىگە بولۇش، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
他在儿子家住了几日,~,倒也快乐!
tā zài ér zǐ jiā zhù le jǐ rì ,~,dǎo yě kuài lè !
تۇراقلىق ئىبارىلەر
﹛饭来张口,衣来伸手﹜
fàn lái zhāng kǒu yī lái shēn shǒu
تەييارغا ھەييار بولماق؛ ئۈجمە پىش، ئاغزىمغا چۈش دەپ ئولتۇرماق.