Uyghur→English专业术语
مەكتەپ
خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[English-Uyghur Dialog]
School
2847
مەكتەپ
2848
How many middle schools are there in your city?
2849
شەھىرىڭلاردا قانچە ئوتتۇرا ـ باشلانغۇچ مەكتەپ بار؟
2850
There are2middle schools in our city.
2851
شەھىرىمىزدە ئىككى ئوتتۇرا - باشلانغۇچ مەكتەپ بار.
2852
How many universities and colleges are there in Xinjang?
2853
شىنجاڭداڭدا قانچە ئۇنىۋېرسىتېت بار؟
2854
When was Xinjang university founded?
2856
شىنجاڭدا ئۇنىۋېرسىتېت قاچان قۇرۇلغان؟
476
It was built 80 years ago.
2857
80 يىل بۇرۇن قۇرۇلغان.
477
There are fourteen institutes and two departments.
2859
14 ئىنستىتۇت، ئىككى فاكۇلتېت بار.
479
In total there are over thirty thousand students.
2861
30 مىڭدىن ئارتۇق ئوقۇغۇچى بار.
480
How many teachers are there?
2863
قانچە ئوقۇتقۇچى بار؟
481
There are 1484 teachers.
1278
1484 ئوقۇتقۇچى بار.
2864
It's really a big university.
2865
بۇ مەكتەپنى كىچىك دېگىلى بولمىغۇدەك.
2866
Do the students live in university dorms?
2867
ئۇقۇغۇچىلار مەكتەپ ياتىقىدا ياتامدۇ؟
2868
Most of the students live there, excep local students.
2869
يەرلىك ئوقۇغۇچىلاردىن باشقىلىرى مەكتەپ ياتىقىدا ياتىدۇ.
482
How is the living condition?
2870
ياتاق شارائىتى قانداق؟
2871
How many are theao students in a dormitory?
2872
بىر ياتاقتا قانچە ئوقۇغۇچى ياتىدۇ؟
2873
We have rooms and dorms with two beds with up to 10 bunks.
2874
بىزدە ئىككى كىشىلىك ياتاقتىن تارتىپ ئون كىشىلىك ياتاققىچە بار.
2875
Is the fees the same for all those roos?
2876
ياتاق ھەققى ئوخشاشمۇ؟
2877
No, the fees vary.
2878
ياق، پەرقى بار.
2879
There are wardrobes and bookcases in the two bed rooms.
2880
ئىككى كىشىلىك ياتاقتا كىيىم ئشكابى ۋە كىتاب جاھازىسى بار.
2881
Are there any tables and chairs in the other rooms?
2882
باشقا ياتاقتا ئۈستەل ـ ئورۇندۇقلار بارمۇ؟
2883
Is there a washing room in euery dorm?
2884
ھەر بىر ياتاقتا تازىلىق ئۆيى بارمۇ؟
2885
There are washing rooms in the bed rooms and dorms with four bunks.
2886
ئىككى كىشىلىك ۋە تۆت كىشىلىك ياتاقتا يۈز يۇيۇش ئۆيى ۋە ھاجەتخانا بار.
2887
There are no wa rooms in the other ordinary rooms.
2888
ئادەتتىكى ياتاقلاردا تازىلىق ئۆيى، ھاجەتخانا يوق.
2889
Is the toilet outside the building?
2890
ئوپچە تازىلىق ئۆيى بىنانىڭ سىرتىدىمۇ؟
2891
No, there is one on every floor.
2892
ھەربىر قەۋەتتە بىردىن بار.
2893
Which floor do you live on?
2894
سىز قانچىنچى قەۋەتتە؟
2895
I'm on the third floor.
2896
مەن ئۈچىنچى قەۋەتتە.
2897
How many students are there in your dorm?
2898
ياتىقىڭىزدا قانچە ئادەم بار؟
2899
I'm in the two bed room.
2900
مەن ئىككى كىشىلىك ياتاقتا.
2901
Is the cafeteria far from the classroom building?
2902
ئاشخانا ئوقۇتۇش بىناسىغا يىراقمۇ؟
2903
Is the cafeteria far from the dorm building?
2904
ئاشخانا ياتاق بىناسىغا يىراقمۇ؟
2905
No, not far from there.
2906
ياق، يىراق ئەمەس.
2907
There are many restuarants in the campus, it's very convenient.
2908
مەكتەپ ئىچىدە ئاشخانا كۆپ، تاماق يېيىش قۇلايلىق.
Which restuarant do students often go?
1279
ئوقۇغۇچىلار دائىم بارىدىغان ئاشخانا قەيەردە؟
2909
It's beside the hall.
2910
زالنىڭ يېنىدا.
2911
It'son the left side of the dorm building.
2912
ياتاق بىناسىنىڭ سول تەرىپىدە.
2913
Where do the students often go to eat?
2914
ئوقۇغۇچىلار دائىم قايسى ئاشخانىدا غىزالىنىدۇ؟
484
They always go to the cafeteria.
2915
ئۇلار دائىم مەكتەپ ئاشخانىسىدا غىزالىنىدۇ.
2916
Yes I see, thank you.
2917
ھە، بىلدىم، رەھمەت.
<>