باك

چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى پارىسچە قورقۇنچ، خەۋپ، ۋەھىمە: زەرەر: ئەندىشە، يىغا - زار: 1. دەرىن ئەردىكى باغرىن چاك قىلسا، يۈرەكنى چىقارىپ باك قىلسا. لۇتقى. 2. جان ئەگەر ئول ئارەز ئۈچۈن بارسا يوق، كۆڭلىدە رەھىم، سۇسىزىن يۈز بالىغ ئۆلسە بەھرىغە نې باك ئېرۇر. لۇتقى. 3. ئاقىل ھۇۋەيدا بولۇپ ئەيلەدى باك، بەرەھنە سەبرى باقاسىنى قىلدى چاك. كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى پارىسچە قورقۇنچ، خەۋپ، زىيان: باكىسى يوق - ھېچ زىيىنى يوق، قورقۇنچلۇق ئەمەس. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئىسىم روسچە<فرانسوزچە سۇ ۋە ماي قاتارلىق سۇيۇقلۇق قاچىلىنىدىغان مېتال ياكى يالتىراق تۇڭ.