东天不养西天养

ماقال - تەمسىللەر dōng tiān bú yǎng xī tiān yǎng شەرقتە جان باقالمىسا غەربتە جان باقماق. 指这里不能谋生，就到别处去。 zhǐ zhè lǐ bù néng móu shēng ，jiù dào bié chù qù 。 بۇ ماقال بۇ يەردە تىرىكچىلىك قىلالمىغاندا باشقا يەرگە بېرىش كېرەك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 既然齐王不用你，为什么不到别的国家去，正是～。 jì rán qí wáng bú yòng nǐ ，wèi shén me bú dào bié de guó jiā qù ，zhèng shì ～。