Chinese→Uyghur主要词典
东手来西手去
ماقال - تەمسىللەر
东手来,西手去
dōng shǒu lái xī shǒu qù
ئۇ قولدىن كىرىپ، بۇ قولدىن چىقىپ كەتمەك؛ سۇنىڭ پۇلى سۇغا كەتتى،قالدى قېتىقنىڭ بەش پۇلى.
ماقال - تەمسىللەر
东手来,西手去
dōng shǒu lái xī shǒu qù
ئۇ قولدىن كىرىپ، بۇ قولدىن چىقىپ كەتمەك؛ سۇنىڭ پۇلى سۇغا كەتتى،قالدى قېتىقنىڭ بەش پۇلى.
这手得来钱财,那手又花掉。 指没有积蓄。
zhè shǒu dé lái qián cái ,nà shǒu yòu huā diào 。 zhǐ méi yǒu jī xù 。
بۇ ماقال بۇ قول بىلەن تاپقان پۇلنى ئۇ قول بىلەن خەجلەپ تۈگىتىۋەتمەك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە يىغقان پۇلى يوقلۇقىنى بىلدۈرۇش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
我想回去,手内又没有钱,你兄弟在的时候,是~,
wǒ xiǎng huí qù óshǒu nèi yòu méi yǒu qián ,nǐ xiōng dì zài de shí hòu ,shì ~,