division of labour between men and women in a family with the former working in the fields and the latter sitting at the loom