Chinese→Uyghur主要词典
丢了拐杖就受狗的气
ماقال - تەمسىللەر
diū le guǎi zhàng jiù shòu gǒu de qì
تاياقتىن ئايرىلساڭ، ئىتقا بوزەك بولىسەن.
比喻放弃自卫就要吃亏受欺。
bǐ yù fàng qì zì wèi jiù yào chī kuī shòu qī 。
بۇ تەمسىل ئۆزىنى قوغداشتىن ۋاز كەچسە زىيان تارتىپ بوزەك بولىدۇ، دېگەنگە تەمسىل قىلىنىدۇ.
“~.”这话一点儿不假,你一个七尺高的汉子,竟让一个孩子给打倒了。 谁让你不警惕,不自卫。
“~.”zhè huà yì diǎn er bú jiǎ ,nǐ yí gè qī chǐ gāo de hàn zi ,jìng ràng yí gè hái zi gěi dǎ dǎo le 。 shuí ràng nǐ bú jǐng tì ,bú zì wèi 。