顶牛儿

ئۇنىۋېرسال dǐng niú er تاكاللاشماق، تەرگىشىپ قالماق، تىركەشمەك ماقال - تەمسىللەر dǐng niú er تاكاللاشماق؛ تەگىشىپ قالماق؛ تىركەشمەك. 比喻双方顶撞、争持、冲突、相持 不下。 bǐ yù shuāng fāng dǐng zhuàng 、zhēng chí 、chōng tū 、xiāng chí bù xià 。 بۇ سۆز ئىككى تەرەپنىڭ گەپ ياندۇرۇشۇپ، تاكاللىشىپ، زىتلىشىپ، ئۆز پىكرىدە چىڭ تۇرغانلىقىغا تەمسىل قىلىنىدۇ. 争辩中，每个人都得举出本乡本 土的一个人来做例子；不然就算做说 空话，抬闲杠，顶死牛儿。 zhēng biàn zhōng ，měi gè rén dōu dé jǔ chū běn xiāng běn tǔ de yí gè rén lái zuò lì zǐ ；bù rán jiù suàn zuò shuō kōng huà ，tái xián gàng ，dǐng sǐ niú ér 。