Chinese→Uyghur主要词典
打蛇不死惹蛇毒
ماقال - تەمسىللەر
dǎ shé bú sǐ rě shé dú
يىلاننى ئۆلگۈچە ئۇرماي، يىلانغا چاقتۇرۇپ قويۇپتۇ.
比喻除害未尽反被害。
bǐ yù chú hài wèi jìn fǎn bèi hài 。
بۇ تەمسىل زىيانداشنى تەلتۆكۈش يوقاتمىغانلىقتىن زىيانكەشلىككە ئۇچرىغانلىقنى بىلدۈرىدۇ.
顾大嫂说:“那厮虽然没有准备,也要注意,不要让他跑掉。 别成了‘~,了。
gù dà sǎo shuō :“nà sī suī rán méi yǒu zhǔn bèi ,yě yào zhù yì ,bú yào ràng tā pǎo diào 。 bié chéng le ‘~,le 。