Chinese→Uyghur主要词典
打人一拳防人一脚
ماقال - تەمسىللەر
打人一拳,防人一脚
dǎ rén yī quán fáng rén yī jiǎo
خەقنى بىر مۇشت ئۇرساڭ، خەقنىڭ بىر پۇت تېپىشىدىن پەخەس بول.
指打人时要防备对方反击。
zhǐ dǎ rén shí yào fáng bèi duì fāng fǎn jī 。
بۇ ماقال ئادەم ئۇرغاندا قارشى تەرەپنىڭ قايتۇرما زەربە بېرىشىدىن ئېھتىيات قىلىش كېرەك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
那个人一着急出了差错,忘了 ~,只听“啪”的一声,脸上早已被石 子打中,“嗳呀”一声,顾不得救他的 伙伴,忍着伤痛逃命去了。
nà ge rén yī zháo jí chū le chā cuò ,wàng le ~,zhī tīng “pā ”de yī shēng ,liǎn shàng zǎo yǐ bèi shí zǐ dǎ zhòng ,“ài ya ”yī shēng ógù bu de jiù tā de huǒ bàn ,rěn zhe shāng tòng táo mìng qù le 。