Chinese→Uyghur主要词典
道不同不相为谋
ماقال - تەمسىللەر
dào bù tóng bú xiāng wéi móu
بىر نىيەتتە بولمىغانلار ئىش ئۈستىدە كېڭىشەلمەس.
“道”指观点、主张。 “谋”指商量。 观点、主张不同,不能在一起商量事情。
“dào ”zhǐ guān diǎn 、zhǔ zhāng 。 “móu ”zhǐ shāng liáng 。 guān diǎn 、zhǔ zhāng bù tóng ,bù néng zài yì qǐ shāng liáng shì qíng 。
道 كۆز قاراش، تەشەببۇسىنى، 谋 مەسلىھەتلىشىشنى كۆرسىتىدۇ. بۇ ماقال كۆز قارىشى، تەشەببۇسى ئوخشاش بولمىغانلار ئىش ئۈستىدە بىرلىكتە مەسلىھەتلىشەلمەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
俗话说:“~.”我和他不是一种类型的人,所以无法和他共事。
móu sú huà shuō :“~.”wǒ hé tā bú shì yì zhǒng lèi xíng de rén ,suǒ yǐ wú fǎ hé tā gòng shì 。