打饥荒

dǎ jī huāng ئىقتىسادتا قىيىنچىلىق بولماق، قەرزدار بولماق

dǎ jī huāng قىسىلماق؛ قەرزدار بولۇپ قالماق؛ ماجىرا چىقارماق؛ قېيداشماق. 比喻经济困难或借债。 也比喻找麻烦、闹意见、吵架。 bǐ yù jīng jì kùn nan huò jiè zhài 。 yě bǐ yù zhǎo má fan 、nào yì jiàn 、chǎo jià 。 بۇ سۆز ئىقتىسادىي جەھەتتە قىيىنچىلىققا ئۇچرىغانلىققا ياكى قەرزدار بولۇپ قالغانلىققا تەمسىل قىلىنىدۇ. بۇ يەنە ئاۋارىچىلىك كەلتۈرمەك، ئازارلاشماق، سوقۇشماق دېگەنلەرنى بىلدۈرۈش ئۈچۈنمۇ قوللىنىلىدۇ. ①时势不好，市面清得不成话，素来硬朗的铺子今年都～，也不是我们一家困难。 ②这一年来的光景，他为香菱儿不能到手，和姨妈打了多少饥荒。 ①shí shì bù hǎo ，shì miàn qīng dé bù chéng huà ，sù lái yìng lǎng de pù zi jīn nián dōu ～，yě bú shì wǒ men yì jiā kùn nan 。 ②zhè yī nián lái de guāng jǐng ，tā wéi xiāng líng ér bù néng dào shǒu ，hé yí mā dǎ le duō shǎo jī huāng 。