Chinese→Uyghur主要词典
带着铃铛去做贼
ماقال - تەمسىللەر
dài zhe líng dang qù zuò zéi
قوڭغۇراق ئېسىۋېلىپ ئوغرىلىق قىلماق.
比喻自己坏自己的事。
bǐ yù zì jǐ huài zì jǐ de shì 。
بۇ تەمسىل ئۆزى قىلغان ئىشنى ئۆزى بۇزماق، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
如今要办的实事，既然是一点儿把握都没有，却天天在那里叫嚣要大胆地腾跃，岂不是俗语说的“～”吗?
rú jīn yào bàn de shí shì ，jì rán shì yì diǎn er bǎ wò dōu méi yǒu ，què tiān tiān zài nà li jiào xiāo yào dà dǎn dì téng yuè ，qǐ bù shì sú yǔ shuō de “～”ma ?
