大胆天下去得小心寸步难行

ماقال - تەمسىللەر 大胆天下去得，小心寸步难行 dà dǎn tiān xià qù dé xiǎo xīn cùn bù nán xíng يۈرەكلىك ھەممە يەرگە بارالايدۇ، يۈرەكسىز بىر قەدەممۇ ئىلگىرى باسالمايدۇ؛ ئەزمە ئويلانغىچە، تەۋەككۈلچى مەقسىتىگە يېتىپتۇ. ماقال - تەمسىللەر 大胆天下去得，小心寸步难行 dà dǎn tiān xià qù dé xiǎo xīn cùn bù nán xíng يۈرەكلىك ھەممە يەرگە بارالايدۇ، يۈرەكسىز بىر قەدەممۇ ئىلگىرى باسالمايدۇ؛ ئەزمە ئويلانغىچە، تەۋەككۈلچى مەقسىتىگە يېتىپتۇ. 比喻胆大的人可以闯天下，胆小怕事则连一小步也难走。 bǐ yù dǎn dà de rén kě yǐ chuǎng tiān xià ，dǎn xiǎo pà shì zé lián yī xiǎo bù yě nán zǒu 。 بۇ ماقال يۈرەكلىك ئادەمنىڭ دۇنيانىڭ ھەممە يېرىگە بارالايدىغانلىقى، يۈرەكسىز ئادەمنىڭ كىچىك بىر قەدەمنىمۇ باسالمايدىغانلىقىغا تەمسىل قىلىنىدۇ. 杨氏说：“我的孩子，‘～’。 苏州到南京不过才七八站的路，有许多旅客来来往往的，你怕什么?” yáng shì shuō ：“wǒ de hái zi ，‘～’。 sū zhōu dào nán jīng bú guò cái qī bā zhàn de lù ，yǒu xǔ duō lǚ kè lái lái wǎng wǎng de ，nǐ pà shén me ?”