此地无银三百两

تۇراقلىق ئىبارىلەر cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng بۇ يەردە 300 سەر كۈمۈش يوق؛ ئانام قازناقتا يوق. Dئۇنىۋېرسال cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng بۇ يەردە ئۈچ يۈز بەرسە كۈمۈش يوق؛ ئانام قازناقتا يوق ماقال - تەمسىللەر cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng بۇ يەردە ئۈچ يۈز سەر كۈمۈش يوق؛ ئاتام قازناقتا يوق. 比喻本想隐瞒掩饰，却无意中暴露了真相。 bǐ yù běn xiǎng yǐn mán yǎn shì ，què wú yì zhōng bào lù le zhēn xiàng 。 بۇ سۆز ئەسلىي يوشۇرماقچى بولغان ئىشنىڭ ھەقىقىي ئەھۋالىنى ئاڭسىز ھالدا ئاشكارىلاپ قويغانلىققا تەمسىل قىلىنىدۇ. 谁知我在黄泥乡三天，访问二十四个人，有十三个人扯起这件事；说买粮食的钱，是美溶从银行里搞的。 更使我怀疑到熊彬事先向我谈这些情况，是不是“～”? shuí zhī wǒ zài huáng ní xiàng sān tiān ，fǎng wèn èr shí sì gè rén ，yǒu shí sān gè rén chě qǐ zhè jiàn shì ；shuō mǎi liáng shi de qián ，shì měi róng cóng yín háng lǐ gǎo dì 。 gèng shǐ wǒ huái yí dào xióng bīn shì xiān xiàng wǒ tán zhè xiē qíng kuàng ，shì bu shì “～”?