Chinese→Uyghur主要词典
丑陋夫人家中宝美貌佳人惹祸端
ماقال - تەمسىللەر
丑陋夫人家中宝,美貌佳人惹祸端
chǒu lòu fū rén jiā zhōng bǎo měi mào jiā rén rě huò duān
سەت ئايال ئۆينىڭ گۆھىرى، ساھىبجامال ئايال بالايئاپەتنىڭ يىلتىزى.
ماقال - تەمسىللەر
丑陋夫人家中宝,美貌佳人惹祸端
chǒu lòu fū rén jiā zhōng bǎo měi mào jiā rén rě huò duān
سەت ئايال ئۆينىڭ گۆھىرى، ساھىبجامال ئايال بالايئاپەتنىڭ يىلتىزى.
指丑媳妇多安分守已,不惹是生非。
zhǐ chǒu xí fù duō ān fèn shǒu yǐ ,bú rě shì shēng fēi 。
بۇ ماقال سەت كېلىننىڭ كۆۆپىنچىسى ئۆز نېسىۋىسىگە شۈكۈر - قانائەت قىلىدۇ، جېدەل تۇغدۇرمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
人们常言~.我丑,你当初瞎了眼,谁让你娶我的?
rén men cháng yán ~.wǒ chǒu ,nǐ dāng chū xiā le yǎn ,shuí ràng nǐ qǔ wǒ de ?