吃老本

تۇراقلىق ئىبارىلەر chī lǎo běn كونا دەسمايىسىنى يېمەك؛ كونا دەسمايىسىگە تايىنىپ جان باقماق. Dئۇنىۋېرسال chī lǎo běn كونا دەسمايىنى يېمەك؛ كونا سالاھىيىتىگە تايىنىپ كۈن ئالماق ماقال - تەمسىللەر chī lǎo běn كونا دەسمايىنى يەپ ياتماق. “老本”指最初的本钱。 旧时商业用语，指不再赚钱，只凭原来的本钱支撑门面。 比喻不学习、不长进、不做新贡献，只凭原来掌握的那点东西混日子。 “lǎo běn ”zhǐ zuì chū de běn qián 。 jiù shí shāng yè yòng yǔ ，zhǐ bú zài zhuàn qián ，zhī píng yuán lái de běn qián zhī chēng mén miàn 。 bǐ yù bú xué xí 、bú zhǎng jìn 、bú zuò xīn gòng xiàn ，zhī píng yuán lái zhǎng wò de nà diǎn dōng xī hùn rì zi 。 老本 دەسلەپكى دەسمايىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ سۆز بۇرۇنقى زاماندا سودا ئىشلىرىدا قوللىنىلغان ئاتالغۇ بولۇپ، ئۈستىلەپ پۇل تاپماي، دەسلەپكى دەسمايىگە تايىنىپ ئەپلەپ - سەپلەپ ئوقەت قىلىشنى كۆرسىتىدۇ ۋە ئۆگەنمەي، ئىلگىرىلىمەي، يېڭى تۆھپە قوشماي، پەقەتلا ئەسلىدە ئىگىلىگەن بىر ئاز نەرسىسى بىلەن كۈننى بىھۇدە ئۆتكۈزۈشكە تەمسىل قىلىنىدۇ. 为实现四个现代化，不要～，要 做新贡献。 lǎo běn wéi shí xiàn sì gè xiàn dài huà ，bú yào ～，yào zuò xīn gòng xiàn 。