cast aside the bow once the birds are all killed — cast sb．aside when he has served his purpose

ماقال تەمسىل قۇش تۈگىدى دەپ ئوقيانى سۇندۇرماق؛ ئاش بەرگەن قازاننى چاقماق؛ كۆۋرۈكتىن ئۆتۈۋېلىپ، كۆۋرۈك سالغۇچىنى ئۇنتۇماق.